CONCEPT
支笏湖に最も近い湖畔の温泉ホテル
夕陽に染まる支笏湖を眺めながら
イタリアンレストランでのディナーと
貸切露天風呂でのプライベートなひと時を
ROOMS
日常を忘れるステイ。ここにしかない至福。
全8室レイクビューの客室
天然温泉の浴室を備え、木々の間から覗く
支笏湖の景色を眺めながら憩いのひと時を
RESTAURANT
心づくしの一皿が奏でる、北の恵みへの讃歌。
2017年 ミシュランガイド北海道 ビブグルマン獲得
レストランazzurro
PRIVATE BATH
東屋を設えたそれぞれ趣の異なる2つの貸切露天風呂
「石造り」と「檜造り」
木漏れ日が水面を輝かせ、青く雄大な支笏湖を眺めながら
良質な天然温泉とともに誰にも邪魔されない静寂のひと時を
INFORMATION
「青森県東方沖を震源とする地震（最大震度6強）」につきまして new
「青森県東方沖を震源とする地震（最大震度6強）」につきまして
昨夜（2025年12月8日 23時15分ごろ）に発生いたしました
「青森県東方沖を震源とする地震（最大震度6強）」につきまして、
当館ご宿泊中のお客様にお怪我や被害は一切確認されておりませんので、どうぞご安心ください。
地震後、速やかに館内の点検を行い、建物・設備ともに異常はございませんでした。
温泉・客室・館内施設はすべて通常どおりご利用いただける状態でございます。
なお、この地震により影響を受けられた地域もあると伺っております。
被災された皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。
丸駒温泉株式会社 レイクサイドヴィラ翠明閣 代表 日生下
azzurroディナー予約について
azzurroのディナー予約はこちらから ⇓
支笏湖温泉 レイクサイドヴィラ翠明閣 | プランの詳細 | azzurroのディナーを愉しむ☆（食事のみ）お部屋利用なしのプランです
通常はご宿泊のお客様専用のレストランでございますがご宿泊予約が少ない場合や急なキャンセルで
テーブルに空きがあれ場合ばご予約を承ります。
七日前からの受付です。
2023年５月８日以降のホテル館内でのマスク着用について
LOCATION
湖へとつづく石段を下りると、木立のなかにあらわれる「翠明閣」
鏡のような湖面に翠（みどり）の山なみを映す情景は別世界。
さざ波のやさしい調べは、やすらぎを伴奏する音楽。
日常とは違う時空に身をおくバカンスの始まりを告げる序曲です。
ACCESS
新千歳空港、札幌市からのアクセスも抜群
支笏湖の東側にある支笏湖温泉の中心から数分
お車の場合
- ・新千歳空港から、道道16号で約45分。
- ・苫小牧市内から、国道276号で約1時間。
- ・札幌市内から、国道453号から約1時間。
空港からバス利用の場合
新千歳空港よりバスで54分
新千歳空港からバス乗り場【28番】または【1番】からの乗車が便利。
千歳支笏湖線（新千歳空港～支笏湖）
料金1,030円
JRからバス
- ・JR千歳駅よりバスで44分
- ・JR札幌駅よりバスで**分
